What is connaître? connaître is know
What is know?
- Pouvoir identifier quelqu'un, quelque chose, les reconnaître ou avoir appris leur nom, ce qu'ils sont, qui ils sont : Je connais le garçon qui est là-bas. Il connaît bien les champignons.
To be able to identify someone, something, recognize them or have learned their name, what they are, who they are: I know the boy who is there. He knows mushrooms well.
- Avoir appris comment quelqu'un, un animal, un groupe vivent, se comportent et pouvoir prévoir leurs réactions, leurs sentiments, etc. : Apprendre à connaître les animaux.
To have learned how someone, an animal, a group live, behave and be able to predict their reactions, feelings, etc.: Getting to know the animals.
- Entrer en contact avec quelqu'un, faire sa connaissance, l'avoir parmi ses relations : Quand et où avez-vous connu Jacques ?
To get in touch with someone, to get to know them, to have them among their relationships: When and where did you know Jacques?
- Être déjà allé dans un lieu,être au courant de sa disposition, de ses particularités et pouvoir y trouver son chemin : Vous connaissez Lyon ?
Have already been to a place, to be aware of its layout, its peculiarities and to be able to find its way: You know Lyon?
- Être au courant de quelque chose, de l'existence de quelqu'un, le savoir et pouvoir le dire : Connaître l'adresse d'un bon restaurant dans le quartier.
Be aware of something, the existence of someone, know it and be able to say it: Know the address of a good restaurant in the neighborhood.
- Avoir appris une science, une technique, une langue, etc. ; savoir : Vous connaissez l'anglais ?
Have learned a science, a technique, a language, etc.; Know: Do you know English?
- Être au courant du fonctionnement d'un appareil, des éléments qui concourent à une situation, etc., en avoir l'expérience : Vous connaissez bien cette machine, montrez-moi comment elle marche.
Be aware of how a device works, what contributes to a situation, etc., have experience: You know this machine well, show me how it works.
- Comporter quelque chose, l'avoir ou en être affecté, atteint : Règle qui ne connaît aucune exception.
To have something, to have it or to be affected by it, reached: Rule that knows no exception.
- Se trouver dans une certaine situation,éprouver, ressentir tel état : Avoir connu la faim, les privations.
To be in a certain situation, to experience, to feel such a state: To have experienced hunger, deprivation.
- Savoir que quelqu'un est pourvu de quelque chose, qu'il le possède : Je ne vous connaissais pas cette qualité.
To know that someone is endowed with something, that he possesses it: I did not know you this quality.