What is éloigné? éloigné is Remote
What is Remote?
- Faire paraître quelque chose plus lointain : Verres concaves qui éloignent les objets.
Make something look more distant: Concave glasses that move objects away.
- Augmenter (de tant) la distance qui sépare quelque chose, quelqu'un (de quelque chose, quelqu'un) : Ça l'éloigne trop de son travail.
Increase (by so much) the distance that separates something, someone (from something, someone): It takes him too far away from his work.
- Mettre ou tenir à distance de soi ;écarter, repousser : Éloigner les importuns.
Put or keep at a distance from oneself; discard, push back: Keep away the unwelcome.
- Détourner quelqu'un de quelque chose, l'en écarter : Ces remarques nous éloignent du sujet de notre discussion.
Divert someone from something, take them away from it: These remarks take us away from the subject of our discussion.
- Augmenter la distance temporelle qui sépare quelqu'un du passé : Chaque jour qui passe nous éloigne de notre jeunesse.
Increase the temporal distance between someone and the past: Every day that passes takes us away from our youth.
- Retarder, reculer, différer le moment où quelque chose se produit ; espacer davantage des actions : Éloigner ses visites à un ami.
Delay, back off, postpone the moment when something happens; Space more actions: Keep visits away from a friend.
- Accentuer ou créer entre des personnes des divergences, des différences, des désaccords qui vont les séparer : Elle a tout fait pour l'éloigner de moi.
Accentuate or create between people differences, differences, disagreements that will separate them: She did everything to distance her from me.
- Évincer quelqu'un de quelque chose ou faire qu'il ne puisse y accéder : Éloigner quelqu'un du pouvoir.
Ousting someone from something or making them unable to access it: Keep someone away from power.
- Dissiper un danger, un risque,(se) mettre à l'abri de leurs effets : Éloigner les soupçons.
Dispel a danger, a risk, protect themselves from their effects: Remove suspicions.