visiter-Besuchen Sie: meaning, definitions and translations
French dictionaryFrenchGerman
What is visiter?visiter is Besuchen Sie
What is Besuchen Sie?
Parcourir un lieu pour en examiner les caractéristiques, les curiosités, les sites, les monuments, etc. : Visiter l'Italie.
Durchsuchen Sie einen Ort, um seine Eigenschaften, Kuriositäten, Stätten, Denkmäler, etc.: Besuchen Sie Italien.
Regarder attentivement toutes les parties d'un local : Visiter des appartements en vue d'un achat.
Schauen Sie sich alle Teile eines Zimmers genau an: Besuchen Sie Wohnungen zum Kauf.
Se rendre dans un lieu, une administration, un service, etc., pour l'inspecter : L'évêque visite son diocèse.
--
Examiner soigneusement le contenu de quelque chose : Les douaniers visitent tous les bagages.
--
Familier. Pénétrer par effraction dans un appartement, une cave, un local pour les cambrioler.
Vertraut. Einbruch in eine Wohnung, einen Keller, ein Zimmer, um sie auszurauben.
Familier. Rendre visite à quelqu'un, aller le voir : Elle est allée visiter sa grand-mère.
--
Se rendre auprès de quelqu'un, d'un type de personnes par charité, par bienveillance, pour leur procurer un soutien : Visiter les prisonniers.
--
Se rendre auprès d'un client, en parlant de représentants, de médecins, etc.
Zu einem Kunden gehen, über Vertreter, Ärzte usw. sprechen.
Littéraire. Se manifester à l'esprit de quelqu'un : Il dit que Dieu l'a visité.
--
Chemin de fer Effectuer la visite de contrôle du matériel.
Eisenbahn Führen Sie die Inspektion der Ausrüstung durch.
Textiles Pratiquer l'opération de visitage .
--