superstructure-Überbau: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Francuski słownik/%dictionary_xs%Niemiecki

Co jest superstructure? superstructure jest Überbau

Co jest Überbau?

  • Dans l'analyse marxiste, ensemble, formé par le système politique (appareil d'État) et le système idéologique (juridique, scolaire, culturel, religieux), qui repose sur une base économique donnée, ou infrastructure.
  • Partie de construction élevée au-dessus de la construction principale.

    Hoher Gebäudeteil über dem Hauptgebäude.

  • Partie d'un bâtiment située au-dessus du sol, par opposition à une partie enterrée (infrastructure, substructure).

    Der Teil eines Gebäudes, der sich oberirdisch befindet, im Gegensatz zu einem unterirdischen Teil (Infrastruktur, Unterbau).

  • Ensemble des installations à caractère spécifiquement ferroviaire (voie et appareils de voie, installations de traction électrique s'il y a lieu, installations de signalisation, bâtiments des gares, etc.).
  • Construction placée sur le pont supérieur d'un navire, faisant corps avec la coque et s'étendant sur toute la largeur, par exemple le château, le gaillard, la dunette.

    Konstruktion auf dem Oberdeck eines Schiffes, die mit dem Rumpf eins bildet und sich über die gesamte Breite erstreckt, zum Beispiel das Schloss, der Gaillard, die Dunette.

Szukaj słów

Ulepsz swoje doświadczenie