suis-bin: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchGerman

What is suis? suis is bin

What is bin?

  • Auxiliaire de temps et de mode, servant à former la conjugaison passive, les temps composés actifs de certains verbes intransitifs (venir, aller, partir, rester, entrer, sortir, descendre, monter, naître, mourir, passer, etc.), les temps composés des verbes pronominaux.

    Assistent von Zeit und Mode, die dazu dient, die passive Konjugierung, die aktiven Zusammengesetzten Zeiten bestimmter unnachgiebige Verben (kommen, gehen, bleiben, eingeben, ausgehen, aussteigen, aufsteigen, geboren, sterben, verstreichen usw.), die Zeit, die aus pronominalen Verben besteht.

  • Réunit le sujet au complément précédé d'une préposition, ou à l'adverbe de manière, de temps, de lieu pour indiquer l'appartenance, l'origine, le lieu, le temps, l'état, l'opinion, etc. : Ce livre est à moi.Être de Paris.Être en deuil, sans ressources.

    Vereint das Subjekt mit dem Komplement, dem eine Präposition vorangestellt ist, oder mit dem Adverb von Art, Zeit, Ort, um Zugehörigkeit anzuzeigen, Herkunft, Ort, Zeit, Zustand, Meinung usw. Dieses Buch gehört mir. Von Paris.To zu sein, in Trauer zu sein, ohne Mittel.

  • Sans attribut ni complément indique l'existence d'une personne, la réalité ou la vérité d'une chose : Ce temps n'est plus.
  • En langue courante ou familière s'emploie comme substitut du verbe aller aux temps composés ; en langue littéraire s'emploie au passé simple ou à l'imparfait du subjonctif au sens de s'en aller  : J'ai déjàété chez lui hier. Il s'en fut dans la forêt.

    In der Alltags- oder Umgangssprache wird es als Ersatz für das Verb aller aux temps zusammengesetzt; in der literarischen Sprache wird in der einfachen Vergangenheitsform oder im Imperfekt des Konjunktivs im Sinne von Weggehen verwendet: Ich war gestern schon bei ihm. Er ging in den Wald.

Search words

Upgrade your experience