rondes-Runden: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchGerman

What is rondes? rondes is Runden

What is Runden?

  • Qui a la forme d'un cercle, d'une sphère, d'un cylindre : Un plat rond. Des perles rondes.

    Wer hat die Form von einem Kreis, Kugel, ein Zylinder: eine Runde Schale. Runde Perlen.

  • Dont la forme est arrondie ou présente une courbe : Une reliure à dos rond.

    Dessen Form ist gerundet oder hat eine Kurve: ein runder Rücken Bindemittel.

  • Se dit des parties du corps pleines et charnues : Des joues bien rondes.

    Ist die vollständige und fleischig Körperteile: gut gerundet Wangen.

  • Familier. Qui est de petite taille et assez corpulent : Un petit homme rond.

    Vertraut. Das ist klein und ziemlich korpulent: eine kleine Runde Mann.

  • Vieux. Qui a des manières directes, qui va droit au but : Être rond en affaires.

    Alt. Wer hat direkte Wege, die gleich zur Sache geht: rund im Geschäft sein.

  • Populaire. Qui est ivre.

    Beliebt. Wer betrunken ist.

  • Se dit d'un nombre entier ou, selon la grandeur du nombre, sans dizaines, centaines ; se dit de la quantité qui s'exprime par ce nombre : Cela fera 51 euros, disons 50 euros pour faire un compte rond.

    Bedeutet eine Ganzzahl oder, je nach Größe der Zahl ohne Dutzende, Hunderte. die Menge von dieser Zahl ausgedrückt, sagte: Dies wird 51 Euro, 50 Euro, eine Runde Konto machen sagen.

  • Anatomie Se dit de muscles et de ligaments en raison de leur forme.

    Anatomie war Muskeln und Bänder aufgrund ihrer Form.

  • Œnologie Se dit d'un vin ayant de la rondeur .

    Œnologie sagte Se eines Weines mit der Rundung.

Search words

Upgrade your experience