profiter-Genießen Sie: significado, definiciones y traducciones
Diccionario en FrancésFrancésAlemán
Definiciones
Traducciones
Qué es profiter?profiter es Genießen Sie
Qué es Genießen Sie?
Tirer un profit de quelque chose, un avantage financier ou autre : Tous n'ont pas profitéégalement de l'expansion.
Von etwas profitieren, einem finanziellen oder anderen Nutzen: Nicht jeder hat gleichermaßen von der Expansion profitiert.
Jouir des avantages de quelque chose : Il n'a pas profité longtemps de sa retraite.
Genießen Sie die Vorteile von etwas: Er genoss seinen Ruhestand nicht lange.
Tirer parti de quelque chose, y trouver l'occasion pour agir de telle ou telle manière : Je profiterai du week-end pour ranger.
Nutzen Sie etwas, finden Sie die Gelegenheit, sich so oder so zu verhalten: Ich werde das Wochenende nutzen, um aufzuräumen.
Familier. Satisfaire son désir d'être en compagnie de quelqu'un : Pendant les vacances, elle a bien profité de sa fille.
Vertraut. Befriedigen Sie ihren Wunsch, in der Gesellschaft von jemandem zu sein: In den Ferien genoss sie ihre Tochter.
Tirer un profit abusif de la bonne volonté de quelqu'un ou de sa faiblesse : Tout le monde profite de lui.
Den guten Willen oder die Schwäche einer Person auf unfaire Weise ausnutzen: Jeder nutzt sie aus.
Procurer un avantage à quelqu'un, lui être utile, lui réussir : Son séjour à la montagne lui a profité.
Jemandem einen Vorteil verschaffen, ihm nützlich sein, ihm nachfolgen: Sein Aufenthalt in den Bergen kam ihm zugute.
En parlant de vêtement, faire un long usage : Ces chaussures lui ont profité, cela fait deux ans qu'il les met.
Apropos Kleidung, machen Sie einen langen Gebrauch: Diese Schuhe haben ihm geholfen, es ist zwei Jahre her, dass er sie trägt.
Faire grossir quelqu'un : Toute ce qu'elle mange lui profite.
--