pleine-volle: significado, definiciones y traducciones
Diccionario en FrancésFrancésAlemán
Definiciones
Traducciones
Qué es pleine?pleine es volle
Qué es volle?
Qui est fait dans un matériau qui ne comporte pas de vide ; se dit de ce matériau : Une porte pleine, en bois plein.
Baujahr-ein Material, das nicht leer ist; ist das Material: eine massive Tür, Massivholz.
Se dit d'une forme ronde, potelée : Avoir des formes pleines.
Sagte eine Runde Form Fett: Nachdem die vollen Formen.
Qui contient le maximum de choses, de personnes qu'il peut contenir ou accueillir : Mon verre n'est pas plein. La salle de théâtre était pleine.
Enthält so viel von Menschen, die es enthalten oder hosten können: mein Glas ist nicht voll. Das Theater war voll.
Suivi d'un complément, indique une très grande quantité : Cette revue est pleine d'idées. Il est plein de bonne volonté.
--
Qui est à son plus haut degré : Être en pleine forme. C'est la pleine saison des soldes.
--
Qui est rempli d'un sentiment à un très haut degré : Je suis plein d'admiration pour elle.
--
Littéraire. Qui est exclusivement préoccupé de quelqu'un, de quelque chose : Ses lettres sont pleines de vous.
--
Mathématiques Se dit d'un secteur angulaire dont la mesure en degrés est 360.
Mathematik Bezieht sich auf einen Winkelsektor mit einem Maß von 360 Grad.
Œnologie Synonyme de gras .
Önologie Synonym für Fett .
Zoologie Se dit d'une femelle de mammifère en état de gestation.
Zoologie Bezieht sich auf ein trächtiges weibliches Säugetier.