Qué es permanent? permanent es Permanente
Qué es Permanente?
- Qui dure sans intermittence ni changement, qui ne cesse pas : Tension permanente.
Das dauert ohne Diskontinuität oder Veränderung, die nicht zu stoppen: permanente Spannung.
- Qui exerce telle activité de manière continue, non exceptionnelle : Le représentant permanent de la France à l'O.N.U.
Wer führt eine solche Tätigkeit auf einer laufenden, nicht ausnahmsweise Basis aus: Frankreichs ständiger Vertreter bei den Vereinten N.
- Dont les séances se succèdent au cours de la journée : Cinéma permanent.
- Se dit d'un train régulier circulant tous les jours.
Gesagt von einem regulären Zug, der jeden Tag fährt.
- Se dit d'un pli ou d'un plissé durable obtenu à partir de l'action d'un produit chimique combinée à celle de la chaleur et de l'humidité et qui, pour certains tissus (polyester, polyamide, etc.), résiste au lavage.
Bezieht sich auf eine dauerhafte Falte oder Falte, die durch die Einwirkung eines chemischen Produkts in Kombination mit Hitze und Feuchtigkeit entsteht und bei einigen Stoffen (Polyester, Polyamid usw.) waschbeständig ist.
- Se disait, avant la connaissance de l'existence du point critique, des gaz qu'on n'était pas parvenu à liquéfier.
Vor dem Wissen um die Existenz des kritischen Punktes hieß es, Gase, die nicht verflüssigt worden seien, seien Gase.