mous-weiche: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchGerman

What is mous? mous is weiche

What is weiche?

  • Qui cède facilement au toucher, qui n'est pas dur : Une terre molle. Le beurre est mou.

    Das ergibt leicht im Griff, das ist nicht schwer: eine weiche Erde. Die Butter ist weich.

  • Qui est souple, dont la forme peut se modifier sous une légère pression : Un lit trop mou où on s'enfonce.

    Wer flexibel ist, die in ihrer Form unter leichtem Druck ändern kann: ein zu weiches Bett, wo man sinkt.

  • Qui manque de vigueur, de fermeté : Un tissu mou. Des chairs molles.

    Dieser Mangel an Kraft, Festigkeit: weiches Gewebe. Weiches Fleisch.

  • Qui manque d'énergie, de vitalité : Une poignée de main molle. Se sentir tout mou.

    Energie, Vitalität fehlt: ein weicher Händedruck. Fühlen sich sehr weich.

  • Qui manque de caractère, de vigueur morale : N'offrir qu'une molle résistance.

    Dieser Mangel an Charakter, moralische Kraft: nur einen weichen Widerstand leisten.

  • Littéraire. Qui est tout en souplesse, en douceur ; imprécis : Se laisser aller à un mol abandon.

    Literarische. Das ist alles glatt, glatt; ungenau: Gönnen Sie sich ein Mol Verlassenheit.

  • Phonétique Se dit des consonnes relâchées ou des consonnes mouillées.

    Phonetik sagend lax Konsonanten oder nassen Konsonanten.

  • Physique Se dit d'un rayonnement X de grande longueur d'onde et, par suite, de faible énergie, qui pénètre peu dans la matière.

    Physik, sagte Röntgenresultat des großen Wellenlänge und folglich niedriger Energieverbrauch, die in das Material eindringt.

Search words

Upgrade your experience