Qué es image? image es Bild
Qué es Bild?
- Reproduction d'un objet matériel donnée par un système optique et, en particulier, par une surface plane réfléchissante ou un miroir : Regarder son image dans une glace.
Reproduktion eines materiellen Objekts, das durch ein optisches System und insbesondere durch eine reflektierende flache Oberfläche oder einen Spiegel gegeben wird: Blick auf sein Bild in einem Eis.
- Reproduction d'un objet matériel par la photographie ou par une technique apparentée : Image floue. Image radioscopique d'un organe.
Reproduktion eines materiellen Objekts durch Fotografie oder verwandte Techniken: Unscharfes Bild. Röntgenbild eines Organs.
- Représentation ou reproduction d'un objet ou d'une figure dans les arts graphiques et plastiques, et en particulier représentation des êtres qui sont l'objet d'un culte ou d'une vénération : Image peinte de la Vierge.
Darstellung oder Reproduktion eines Objekts oder einer Figur in der grafischen und bildenden Kunst, insbesondere Darstellung von Wesen, die Gegenstand der Verehrung oder Verehrung sind: Gemaltes Bild der Jungfrau.
- Représentation imprimée sur une petite carte ou une feuille de papier ; estampe populaire : La maîtresse a donné une image à Henri.
Darstellung auf einer kleinen Karte oder einem Blatt Papier gedruckt; populärer Druck: Die Herrin schenkte Henri ein Bild.
- Illustration d'un livre, notamment pour enfants : Livre d'images.
Illustration eines Buches, speziell für Kinder: Bilderbuch.
- Personne ou chose qui présente un rapport de ressemblance ou d'analogie avec une autre : Un fils qui est l'image vivante de son père.
Eine Person oder ein Ding, das eine Beziehung der Ähnlichkeit oder Analogie zu einem anderen hat: Ein Sohn, der das lebendige Ebenbild seines Vaters ist.
- Symbole ou représentation matérielle d'une réalité invisible ou abstraite : L'eau qui coule, image du temps qui passe.
Symbol oder materielle Repräsentation einer unsichtbaren oder abstrakten Realität: Fließendes Wasser, Bild der vergehenden Zeit.
- Aspect sous lequel quelqu'un ou quelque chose apparaît à quelqu'un, manière dont il le voit et le présente à autrui, notamment dans un écrit : L'image que les Français se font d'eux-mêmes.
Aspekt, unter dem jemand oder etwas jemandem erscheint, die Art und Weise, wie er es sieht und anderen präsentiert, insbesondere in einer Schrift: Das Bild, das die Franzosen von sich selbst haben.
- Représentation mentale élaborée à partir d'une perception antérieure : Image visuelle. L'image d'un être cher.
- Expression évoquant la réalité par analogie ou similitude avec un domaine autre que celui auquel elle s'applique : Un poème remarquable par la richesse des images.
- Optique Ensemble de points ou d'éléments représentatifs de l'apparence d'un objet, formés à partir du rayonnement émis, réfléchi, diffusé ou transmis par l'objet. Spécialement.Représentation d'un objet matériel donnée par un système optique.
Optik Eine Reihe von Punkten oder Elementen, die das Erscheinungsbild eines Objekts repräsentieren und aus der vom Objekt emittierten, reflektierten, gestreuten oder übertragenen Strahlung gebildet werden. Speziell.Darstellung eines materiellen Objekts durch ein optisches System.
- Religion Synonyme de icône .
Religion Synonym für Ikone .