honneur-zu Ehren: significado, definiciones y traducciones

Diccionario en FrancésFrancésAlemán

Qué es honneur? honneur es zu Ehren

Qué es zu Ehren?

  • Ensemble de principes moraux qui incitent à ne jamais accomplir une action qui fasse perdre l'estime qu'on a de soi ou celle qu'autrui nous porte : Sens de l'honneur.

    Eine Reihe moralischer Prinzipien, die Sie ermutigen, niemals etwas zu tun, das Sie dazu bringt, Ihr Selbstwertgefühl oder das anderer zu verlieren: Ein Gefühl der Ehre.

  • Sentiment de sa propre dignité, réputation : Attaquer l'honneur de quelqu'un.

    Gefühl der eigenen Würde, Ruf: Die Ehre eines Menschen angreifen.

  • Littéraire. Vertu d'une femme, souci qu'elle a d'avoir une conduite irréprochable et de maintenir intacte sa réputation.
  • Considération, renom, gloire qui va à quelqu'un dont le courage, le mérite, la valeur, le talent, etc., sont reconnus : Il a accepté cette charge, et c'est tout à son honneur.
  • Témoignage d'estime, de considération qui honore quelqu'un : Il a eu l'honneur d'être admis dans cette compagnie.
  • Privilège, simple faveur ou obligeance : Elle nous a fait l'honneur d'une visite.
  • À certains jeux de cartes, nom donné aux cartes les plus fortes, en particulier au bridge l'as, le roi, la dame, le valet et le dix.

Buscador de palabras

Mejora tu experiencia