formation-Ausbildung: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchGerman

What is formation? formation is Ausbildung

What is Ausbildung?

  • Action de former, manière dont quelque chose se forme ; processus entraînant l'apparition de quelque chose qui n'existait pas auparavant : La formation d'un abcès. La formation d'une équipe.

    Die Wirkung der Bildung, die Art und Weise, wie etwas gebildet wird; Prozess, der zum Erscheinen von etwas führt, das es vorher nicht gab: die Bildung eines Abszesses. Die Bildung eines Teams.

  • Développement et modification de l'organisme qui rend l'individu capable d'exercer les fonctions de reproduction.

    Entwicklung und Veränderung des Organismus, der das Individuum zur Ausübung der Reproduktionsfunktionen macht.

  • Action de former quelqu'un intellectuellement ou moralement ;éducation : La formation du goût.
  • Action de donner à quelqu'un,à un groupe, les connaissances nécessaires à l'exercice d'une activité : La formation des cadres.
  • Ensemble de ces connaissances : Avoir une bonne formation technique. Il est médecin de formation.
  • Ce qui est formé(dans des sens et expressions techniques) : Des formations nuageuses.
  • Groupement de personnes : Les formations politiques. Une formation de jazz.
  • Aéronautique Dans l'A.L.A.T., ensemble d'appareils placés sous les ordres d'un chef, le commandant de formation, dans le but d'exécuter une mission déterminée.(La patrouille est la plus petite formation.)

    Luft- und Raumfahrt im A. L.A.T., eine Reihe von Flugzeugen, die unter dem Befehl eines Führers, des Ausbildungskommandanten, mit dem Ziel der Durchführung einer bestimmten Mission. (Die Patrouille ist die kleinste Formation.)

  • Anatomie Ensemble constitué par différents éléments anatomiques ayant la même fonction.

    Anatomie Bestehend aus verschiedenen anatomischen Elementen mit der gleichen Funktion.

  • Chorégraphie Ordonnance particulière prise par un groupe de danseurs ou de gymnastes ; dessins spatiaux que leurs évolutions déterminent devant le spectateur.

    Choreographie Besondere Rezept von einer Gruppe von Tänzern oder Turner; Räumliche Zeichnungen, die ihre Entwicklung vor dem Betrachter bestimmen.

  • Géologie Unité lithostratigraphique de base constituée d'un ensemble de couches géologiques.
  • Linguistique Synonyme de forme .
  • Militaire Élément ou détachement d'une force militaire. Disposition que peut prendre une troupe sur le terrain, une flotte en mer, un groupe d'aéronefs.

Search words

Upgrade your experience