direction-Richtung: significado, definiciones y traducciones

Diccionario en FrancésFrancésAlemán

Qué es direction? direction es Richtung

Qué es Richtung?

  • Ligne suivant laquelle quelqu'un, quelque chose se déplace : Les pétards partaient dans toutes les directions.

    Zeile nach dem jemand etwas bewegt: Kracher ging in alle Richtungen.

  • Voie suivie, côté vers lequel on va, orientation d'une action ; sens : La conversation prit alors une autre direction.

    Gefolgt von Track-Seite, dem wir, ausgerichtet wird; Was bedeutet: das Gespräch nahm eine andere Richtung.

  • Action de diriger l'exécution de quelque chose, d'être à la tête d'une opération collective, ou d'organiser, de gérer, d'administrer une entreprise ; fonction, poste de directeur : Orchestre placé sous la direction de tel chef.

    Maßnahme für die direkte Ausführung von etwas, an der Spitze einer Gruppe-Operation zu sein oder zu organisieren, verwalten, ein Unternehmen zu verwalten; Funktion, Regie: Orchester unter der Leitung von solchen Kopf.

  • Personne(s)à la tête d'une entreprise ; local ou bâtiment où se tient cette personne ou ce service : Selon les syndicats, la direction refuse toute négociation.

    Person (en) an der Spitze eines Unternehmens; lokale oder Gebäudeautomation wobei dieser Person oder dieser Dienst steht: Laut den Gewerkschaften lehnt die Verwaltung jeder Verhandlung.

  • Suivi d'un nom de lieu, indique le lieu vers lequel on se dirige et en particulier le terminus d'une ligne de métro, de bus, etc. : Direction Château-de-Vincennes.

    Gefolgt von einem Ortsnamen, zeigt die Stelle wo es geht und vor allem der Endpunkt einer Linie der Metro, bus, etc.: Direction Burg-de-Mer.

  • Automobile Ensemble des organes qui, commandés par le volant, permettent d'orienter les roues avant directrices.

    Auto alle Einrichtungen, die, gesteuert durch das Lenkrad, die Vorderräder lenken ermöglichen.

  • Géométrie Classe d'équivalence définie dans un ensemble de droites ou de plans par la relation de parallélisme.

    Geometrie-Äquivalenzklasse in einem Pläne oder geradeaus durch das Verhältnis der Parallelität definiert.

Buscador de palabras

Mejora tu experiencia