cycle-Zyklus: significado, definiciones y traducciones

Diccionario en FrancésFrancésAlemán

Qué es cycle? cycle es Zyklus

Qué es Zyklus?

  • Suite de phénomènes se renouvelant dans un ordre immuable : Le cycle des saisons.
  • Biochimie Ensemble des transformations subies par un système le ramenant à son état initial.

    Biochemie Eine Reihe von Transformationen, die von einem System durchlaufen werden, das es in seinen Ausgangszustand zurückversetzt.

  • Biologie Toute succession régulièrement répétitive de la même suite de phénomènes,à intervalles réguliers, dans l'existence d'un être vivant, d'une lignée ou de l'ensemble du monde vivant.

    Biologie Jede sich regelmäßig wiederholende Abfolge derselben Abfolge von Phänomenen in regelmäßigen Abständen in der Existenz eines Lebewesens, einer Linie oder der gesamten lebenden Welt.

  • Chimie Chaîne d'atomes fermée, fréquente surtout parmi les composés du carbone.

    Chemie Eine geschlossene Kette von Atomen, die vor allem bei Kohlenstoffverbindungen üblich ist.

  • Enseignement Dénomination officielle donnée aux divisions de certains programmes d'études.(Dans l'enseignement secondaire, le premier cycle va de la sixième à la troisième incluse, le second cycle de la seconde à la terminale. Dans l'enseignement supérieur, le premier cycle correspond au D.E.U.G., le second cycle à la licence et à la maîtrise, le troisième cycle à un doctorat de spécialité.)

    Bildung Offizieller Name für die Abteilungen bestimmter Studiengänge. (In der Sekundarstufe geht der erste Zyklus vom sechsten zum dritten inklusiven, der zweite Zyklus vom zweiten zum letzten Jahr. In der Hochschulbildung entspricht der erste Zyklus dem D.E.U.G., der zweite Zyklus dem Bachelor- und Master-Abschluss, der dritte Zyklus einem Fachdoktorat.)

  • Littérature Ensemble de poèmes, en général épiques, groupés autour d'un fait, d'un héros.(Exemple cycle d'Arthur.)

    Literatur Eine Reihe von Gedichten, meist episch, gruppiert um eine Tatsache, einen Helden. (Arthurs Zyklusbeispiel.)

  • Mathématiques Permutation dans laquelle, un certain nombre d'éléments restant fixes, les autres éléments subissent une permutation circulaire.

    Mathematik Eine Permutation, bei der eine Anzahl von Elementen unveränderlich bleibt, während die anderen Elemente eine zirkuläre Permutation durchlaufen.

  • Mécanique Ensemble des opérations réalisées par une machine automatique entre deux passages successifs par un même état. Ensemble des opérations successives nécessaires au fonctionnement d'un moteur à explosion.
  • Pédologie Flux de circulation des éléments minéraux entre le sol et la végétation.
  • Physique Partie d'un phénomène périodique qui s'effectue durant une période. Succession de réactions thermonucléaires qui ont lieu dans la matière stellaire.(Ces réactions sont responsables de l'essentiel de l'énergie émise par les étoiles.)[→  cycle de Bethe .]
  • Thermodynamique Succession de transformations qui ramènent un système dans son état initial.

Buscador de palabras

Mejora tu experiencia