cours-Kurs: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Francuski słownik/%dictionary_xs%Niemiecki

Co jest cours? cours jest Kurs

Co jest Kurs?

  • Espace découvert, entouré de murs et/ou de bâtiments, faisant partie d'une habitation, d'un édifice administratif, scolaire, etc., qui souvent s'ordonne autour d'elle.

    Offener Raum, umgeben von Mauern und/oder Gebäuden, Teil einer Wohnung, eines Verwaltungsgebäudes, eines Schulgebäudes usw., der oft um ihn herum angeordnet ist.

  • Résidence du souverain et de son entourage.

    Residenz des Herrschers und seines Gefolges.

  • Entourage du souverain : Molière divertit la cour de Louis XIV.
  • Souverain et son conseil, et, en particulier, parti du souverain (avec majuscule) : Condé se rallia au Parlement, Turenne à la Cour.
  • Gouvernement, cabinet du souverain dans ses relations avec les autres gouvernements.

    Regierung, das Amt des Souveräns in seinen Beziehungen zu anderen Regierungen.

  • Suite de personnes empressées à plaire à un homme puissant,à une personnalité.

    Eine Reihe von Menschen, die begierig darauf sind, einem mächtigen Mann, einer Persönlichkeit zu gefallen.

  • Suite de personnes qui s'empressent autour d'une femme : Cette femme a toute une cour auprès d'elle.
  • En Belgique, toilettes, cabinets.

    In Belgien Toiletten, Schränke.

  • Droit Autrefois, tout tribunal. Aujourd'hui, juridiction de second degré(cour d'appel) ou juridiction suprême (Cour de cassation).(Les décisions d'une cour portent le nom d'arrêts .) Membres d'une juridiction supérieure, siégeant en commun. Lieu où la juridiction siège.

    Recht Früher jedes Gericht. Heute Gericht zweiter Instanz (Berufungsgericht) oder Oberster Gerichtshof (Kassationsgerichtshof). (Gerichtsentscheidungen werden als Urteile bezeichnet.) Mitglieder eines höheren Gerichts, die gemeinsam sitzen. Ort, an dem das Gericht sitzt.

Szukaj słów

Ulepsz swoje doświadczenie