What is consacrer? consacrer is widmen
What is widmen?
- Dédier à Dieu ou aux dieux un lieu, un édifice, les réserver à un culte divin : Consacrer un autel.
Widme Gott oder den Göttern einen Ort, ein Gebäude, um sie für einen gottesdienstgebenden Gottesdienst zu reservieren: einen Altar zu weihen.
- À la messe, convertir le pain et le vin en la substance du corps et du sang de Jésus-Christ.
Verwandle in der Messe Brot und Wein in die Substanz des Leibes und Blutes Jesu Christi.
- Donner à un évêque la consécration .
- Rendre quelque chose durable, en faire une règle habituelle, le sanctionner, le ratifier : Une expression que l'usage a consacrée.
- Donner à quelqu'un, quelque chose une place éminente dans le public : Les critiques ont consacré cette œuvre.
Jemandem, etwas einen prominenten Platz in der Öffentlichkeit zu geben: Kritiker haben dieses Werk geweiht.
- Employer quelque chose totalement dans un but, pour le bien de quelqu'un : Consacrer son énergie à achever un ouvrage.
Etwas ganz für einen Zweck, für das eigene Wohl zu verwenden: Seine Energie der Vollendung eines Werkes zu widmen.