classes-Klassen: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchGerman

What is classes? classes is Klassen

What is Klassen?

  • Groupe, ensemble de choses, de personnes, etc., obtenus en réunissant celles qui ont des traits communs ; catégorie : S'adresser à une certaine classe de lecteurs.

    Gruppe, zusammen von Dingen, Menschen usw., die durch die Zusammenführung von Personen, die gemeinsame Merkmale haben, erreicht werden; Kategorie: Wenden Sie sich an eine bestimmte Gruppe von Lesern.

  • Ensemble d'individus défini en fonction d'un critère historique, sociologique, politique : La classe des petits commerçants.

    Eine Gruppe von Individuen, die nach einem historischen, soziologischen oder politischen Kriterium definiert werden: die Klasse der kleinen Händler.

  • Catégorie, rang attribués à quelque chose selon ses qualités, sa valeur, son confort, etc. : Hôtel de première classe.

    Kategorie, Rang, der etwas nach seinen Qualitäten, seinem Wert, seinem Komfort usw. zugewiesen wird. : Erstklassiges Hotel.

  • Qualité exceptionnelle, distinction de quelque chose ou de quelqu'un (au singulier seulement) : Elle n'est pas très belle mais elle a de la classe.

    Außergewöhnliche Qualität, die etwas oder jemanden auszeichnet (nur Singular): Sie ist nicht sehr schön, aber sie ist stilvoll.

  • Biologie Subdivision de l'embranchement, comprenant plusieurs ordres.

    Biologie Eine Unterabteilung des Stammes, die aus mehreren Ordnungen besteht.

  • Droit Subdivision des grades constitutifs de la hiérarchie des corps de fonctionnaires.

    Recht Unterteilung der Besoldungsgruppen, die die Hierarchie der Beamten bilden.

  • Histoire Répartition des citoyens romains selon leur fortune ou leur condition sociale.
  • Linguistique Ensemble des unités linguistiques ayant une ou plusieurs propriétés communes entre elles et que l'on peut substituer les unes aux autres dans un contexte donné(classe du déterminant, de l'adjectif, du nom, du verbe).

    Linguistik Die Menge sprachlicher Einheiten, die eine oder mehrere Eigenschaften gemeinsam haben und die in einem bestimmten Kontext substituiert werden können (Klasse von Determinanten, Adjektiven, Substantiven, Verben).

  • Liturgie Hiérarchie des fêtes liturgiques et de la solennité extérieure des mariages et des enterrements.

    Liturgie Hierarchie der liturgischen Feste und die äußere Feierlichkeit von Hochzeiten und Beerdigungen.

  • Logique Ensemble d'objets possédant tous un ou plusieurs caractères communs et étant seuls dans ce cas.

    Logik Eine Gruppe von Objekten, die alle ein oder mehrere gemeinsame Zeichen aufweisen und in diesem Fall allein sind.

  • Marine Catégorie de yachts de compétition.

    Marinekategorie von Wettbewerbsyachten.

  • Militaire Ensemble des jeunes garçons et filles recensés la même année,à partir de l'âge de 16 ans.

    Alle Jungen und Mädchen, die im selben Jahr gezählt wurden, ab dem Alter von 16 Jahren.

Search words

Upgrade your experience