châssis-Fahrgestell: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchGerman

What is châssis? châssis is Fahrgestell

What is Fahrgestell?

  • Sorte de cadre entourant ou supportant une surface.

    Eine Art Rahmen, der eine Fläche umgibt oder stützt.

  • Assemblage destinéà supporter le mécanisme, les roues, la suspension et la carrosserie d'un véhicule.

    Montage zum Tragen des Mechanismus, der Räder, der Aufhängung und der Karosserie eines Fahrzeugs.

  • Cadre en planches recouvert d'un vitrage, utilisé pour protéger des semis ou hâter la croissance de plantes exigeantes en chaleur.

    Mit einer Verglasung versehene Bretterrahmen, der zum Schutz der Aussaat oder zur Eilung des Wachstums von wärmeintensiven Pflanzen verwendet wird.

  • Bâtiment Cadre fixe ou mobile, vitré, grillagé, plein ou à lames, participant à la fermeture d'une baie.

    Gebäude Rahmen oder bewegliche, verglast, gitter, voll oder mit Klingen, beteiligt an der Schließung einer Bucht.

  • Imprimerie Cadre en fer dans lequel on place la composition typographique pour en assurer l'impression.

    Druckerei Rahmen aus Eisen, in den die druckgrafische Komposition einf antriert wird.

  • Menuiserie Scie alternative à lames verticales. Cadre menuisé découpé dans un dormant.

    Tischlerei Alternative Säge mit vertikalen Klingen. Geschnittene, in einem schlafenden Rahmen.

  • Métallurgie Cadre dans lequel on tasse le sable des moules de fonderie au contact du modèle.

    Metallurgie Rahmen, in dem der Sand der Gießereiformen in Kontakt mit dem Modell gegossen wird.

  • Peinture artistique Bâti de menuiserie sur lequel la toile d'un tableau est tendue et clouée.

    Kunstmalerei Holzwerk, auf dem die Leinwand eines Gemäldes gespannt und genagelt ist.

  • Photographie Accessoire permettant le positionnement d'un film ou d'un phototype durant une prise de vue, un tirage ou une projection.

    Foto Accessoire, das die Positionierung eines Films oder Phototyps während einer Aufnahme, Ziehung oder Projektion ermöglicht.

  • Technique Ouvrage métallique recouvrant une ouverture.

    Metallwerktechnik mit einer Öffnung.

  • Théâtre Bâti de bois, tendu de toile ou recouvert de contreplaqué, sur lequel est peinte une décoration.

    Theater Aus Holz gebaut, mit Leinwand gespannt oder mit Sperrholz bedeckt, auf dem eine Dekoration gemalt ist.

Search words

Upgrade your experience