chants-Lieder: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Francese%dictionary_xs%Tedesco

Cos'è chants? chants è Lieder

Cos'è Lieder?

  • Suite de sons modulés émis par la voix humaine, qui, par la différence des intonations, produisent des sensations variées : Chant mélodieux.

    Folgende modulierte Klänge, die von der menschlichen Stimme ausgestrahlt werden, die durch den Unterschied der Intonationen verschiedene Empfindungen erzeugen: melodiösen Gesang.

  • Action par laquelle la phonation, intensifiée et variée, devient musique.

    Aktion, durch die die Phonation, intensiviert und abwechslungsreich, zur Musik wird.

  • Art de produire par la voix des sons mélodieux, des œuvres musicales : Prendre des leçons de chant.
  • Émission sonore spécifique produite par les oiseaux mâles matures dans le cadre du comportement reproducteur.
  • Émission sonore produite par le battement des ailes de certains insectes : Le chant des cigales.
  • Littéraire. Ce qui imite,évoque le chant humain ou le chant des oiseaux : Le chant d'une source.
  • Poésie chantée, composition musicale, vocale ou instrumentale : Chants populaires.
  • Toute composition en vers de style noble.
  • Chacune des divisions d'un grand poème épique ou didactique.
  • Dans les œuvres du Moyen Âge, type du discours ou du dialogue particulier, se distinguant du récit.
  • Partie d'une composition musicale à laquelle est confiée la mélodie principale.

Scrivi una parola e cerca

Migliora la tua esperienza