caprice-Caprice: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchGerman

What is caprice? caprice is Caprice

What is Caprice?

  • Volonté soudaine, irréfléchie et changeante de quelqu'un, parfois d'un animal ; lubie : Il obéit au moindre de ses caprices.
  • Amour soudain et passager, engouement pour quelqu'un ou quelque chose, objet de cet amour ; toquade.

    Plötzliche und flüchtige Liebe, Liebe für jemanden oder etwas, Objekt dieser Liebe; - Toquade.

  • Changement et irrégularité auxquels sont exposées certaines choses (surtout pluriel) : Les caprices de la mode.
  • En peinture, gravure, dessin, surtout aux XVII et XVIIe s.,œuvre d'imagination et de fantaisie, qu'il s'agisse d'un paysage aux ruines et monuments inventés ou transposés (F. Guardi, M. Ricci, etc.) ou d'une scène grotesque ou pittoresque (Callot, G. B. Tiepolo), voire fantastique (Caprices de Goya, suite de gravures publiée en 1799).

    In der Malerei, Gravur, Zeichnung, vor allem im siebzehnten und siebzehnten Jahrhundert, Werk der Phantasie und Phantasie, ob es sich um eine Landschaft mit Ruinen und Denkmälern handelt, die erfunden oder umgesetzt wurden (F. Guardi, M. Ricci usw.) oder eine groteske oder malerische Szene (Callot, G. B. Tiepolo), sogar fantastisch (Caprices de Goya, 1799 veröffentlichte Kupferstichreihe).

  • Morceau vocal ou instrumental qui contient des éléments de fantaisie ou de virtuosité.

    Ein Vokal- oder Instrumentalstück, das Elemente der Fantasie oder Virtuosität enthält.

Search words

Upgrade your experience