cadre-Rahmen: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchGerman

What is cadre? cadre is Rahmen

What is Rahmen?

  • Bordure rigide limitant une surface dans laquelle on place un tableau, un objet d'art, etc. : Le cadre d'un miroir.

    Starrer Rahmen, der eine Fläche begrenzt, in der ein Gemälde, ein Kunstobjekt usw.: Der Rahmen eines Spiegels.

  • En Algérie, tableau, gravure accrochés au mur.

    In Algerien, Bild, Gravur an der Wand hängen.

  • Limites d'un espace ; l'espace ainsi cerné : Une maison avec son cadre de verdure.
  • Entourage, milieu, contexte : Habiter dans un cadre agréable.
  • Ce qui borne, limite l'action de quelqu'un, de quelque chose ; ce qui circonscrit un sujet : Sortir du cadre de ses fonctions.
  • Disposition des parties d'un ouvrage : Le cadre d'une tragédie.
  • En apposition (avec ou sans trait d'union)à des termes institutionnels, indique leur caractère général,à partir duquel les détails d'application seront définis : Loi-cadre. Plan-cadre. Réforme cadre.
  • Apiculture Bâti en bois rectangulaire, que l'on place dans les ruches pour contenir les rayons de cire destinés à recevoir le couvain ou le miel.
  • Bâtiment Bordure en relief, en matériau quelconque, notamment en bois dans les lambris.
  • Cycles et motocycles Ensemble des tubes formant l'ossature d'une bicyclette ou d'une motocyclette.
  • Électricité Circuit électrique constitué d'une bobine connectée aux bornes d'entrée d'un récepteur radioélectrique pour servir d'antenne.
  • Emballage et conditionnement Emballage de grandes dimensions muni de portes ou d'un toit ouvrant, pouvant être chargé sur un camion, un wagon, un bateau ou un avion, au moyen d'équipements spéciaux.
  • Imprimerie Ensemble des filets, entourant un texte ou une illustration.
  • Informatique Subdvision rectangulaire d'une page HTML qui n'est pas affectée par les modifications des autres.
  • Jeux Au billard, délimitation de la surface de jeu.
  • Marine Couchette en toile montée sur un châssis en bois.
  • Mines Ensemble de bois ou d'éléments métalliques qui sont disposés suivant une section droite d'une galerie, en vue d'en empêcher l'éboulement.
  • Pêche Ancien instrument de pêche au lancer, constitué d'un cadre en bois sur lequel est enroulé le fil de la ligne.
  • Textiles Support d'une toile à mailles fines portant des parties réservées opaques, utilisé en impression.

Search words

Upgrade your experience