cadence-Trittfrequenz: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Francese%dictionary_xs%Tedesco

Cos'è cadence? cadence è Trittfrequenz

Cos'è Trittfrequenz?

  • Répétition de sons, de mouvements, d'actions qui se succèdent d'une façon régulière ou mesurée ; rythme : Suivre la cadence d'un orchestre.
  • En prose, et surtout en poésie, rythme obtenu à la fois par les coupes et les accents toniques.

    In Prosa, und vor allem in Poesie, Rhythmus sowohl durch Schnitte als auch tonische Akzente erreicht.

  • Rythme du travail, de l'activité de quelqu'un, rythme d'exécution des tâches de production, des approvisionnements d'une entreprise : Accélération des cadences.
  • Armement Nombre de coups qu'une arme est capable de tirer en une minute.(À ne pas confondre avec le débit.)

    Waffen Anzahl der Schüsse, die eine Waffe in einer Minute abfeuern kann. (Nicht zu verwechseln mit dem Durchfluss.)

  • Équitation Mesure régulière que le cheval observe dans ses allures.
  • Musique Formule d'accords utilisée pour suspendre ou conclure une phrase. Dans un concerto, passage brillant réservé au soliste.

    Musik Eine Akkordformel, die verwendet wird, um einen Satz auszusetzen oder abzuschließen. In einem Konzert eine brillante Passage, die dem Solisten vorbehalten ist.

Scrivi una parola e cerca

Migliora la tua esperienza