Tremper et maintenir quelqu'un, quelque chose dans l'eau, une solution, un liquide quelconque, en particulier dans un but thérapeutique : Baigner son doigt enflé dans l'eau salée.
--
Mettre et maintenir dans l'eau quelqu'un, un animal, en particulier pour le laver ; lui donner un bain.
--
Mouiller, humecter une partie du corps : Baigner ses paupières avec de l'eau chaude.
Befeuchten und befeuchten Sie einen Teil des Körpers: Baden Sie Ihre Augenlider mit warmem Wasser.
Littéraire. Traverser, toucher, entourer un lieu de ses eaux, en parlant d'une rivière, de la mer, etc. : La Seine baigne des régions pittoresques.
Literarisch. Überqueren, berühren, einen Ort mit seinem Wasser umgeben, über einen Fluss, das Meer usw. sprechen: Die Seine badet malerische Regionen.
Littéraire. Envelopper de tous côtés quelque chose, en parlant d'une lumière : Une pâle clarté baignait la campagne.