absorbe-absorbiert: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchGerman

What is absorbe?absorbe is absorbiert

What is absorbiert?

  • Retenir une substance ou la faire disparaître en s'en imprégnant : Le sable absorbe l'eau.
    Eine Substanz zurückhalten oder verschwinden lassen, indem man sie imprägniert: Sand nimmt Wasser auf.
  • Boire (un liquide), manger (un aliment), prendre, ingérer (un médicament, un produit, etc.) : Il n'a rien absorbé depuis trois jours.
    Trinken (eine Flüssigkeit), Essen (ein Lebensmittel), nehmen, einnehmen (ein Medikament, ein Produkt, etc.): Es hat seit drei Tagen nichts aufgenommen.
  • Neutraliser la chaleur, le bruit, le choc, etc., ou en atténuer les effets : Le noir absorbe la lumière.
    Neutralisieren Sie Hitze, Lärm, Stöße usw. oder mildern Sie deren Auswirkungen: Schwarz absorbiert Licht.
  • Faire disparaître quelque chose en l'utilisant, en l'intégrant, en l'engloutissant ;éponger : Cette affaire a absorbé toutes ses économies.
    Etwas verschwinden lassen, indem man es benutzt, indem man es integriert, indem man es schluckt; aufwischen: Diese Affäre hat all ihre Ersparnisse aufgezehrt.
  • Occuper entièrement quelqu'un, son esprit : Cet exercice l'absorbait totalement.
    Beschäftige jemanden vollständig, seinen Verstand: Diese Übung hat ihn total absorbiert.
  • Pour une substance, produire le phénomène d'absorption .
    Für eine Substanz, erzeugen Sie das Phänomen der Absorption .
  • En parlant d'une entreprise, d'une société, prendre le contrôle d'une autre entreprise.
    --
  • Accueillir et assimiler une population : Absorber un afflux soudain de réfugiés.
    --