Faire oralement ou par écrit le récit d'événements, d'aventures, réels ou imaginaires : À la veillée, il nous racontait les vieilles légendes du pays.
Per explicar oralment o per escrit esdeveniments, aventures, reals o imaginaris: A la vigília, ens va explicar les antigues llegendes del país.
Dire, rapporter que : Tous racontent avoir vu une lumière étrange.
Per dir, per informar que: Tots ells diuen que van veure una llum estranya.
Tenir des propos peu crédibles ou mensongers : Raconter des balivernes.
Fer declaracions increïbles o enganyoses: Dir tonteries.