norme-estàndard: significado, definiciones y traducciones

Diccionario en FrancésFrancésCatalán

Qué es norme? norme es estàndard

Qué es estàndard?

  • Règle, principe, critère auquel se réfère tout jugement : Se fonder sur la norme admise dans une société.

    Regla, principi, criteri al qual es refereix qualsevol sentència: En funció de la norma acceptada en una societat.

  • Ensemble des règles de conduite qui s'imposent à un groupe social.

    Un conjunt de normes de conducta que es requereixen d'un grup social.

  • Industrie Règle fixant les conditions de la réalisation d'une opération, de l'exécution d'un objet ou de l'élaboration d'un produit dont on veut unifier l'emploi ou assurer l'interchangeabilité.(Les travaux de normalisation internationale sont menés par l'Organisation internationale de normalisation [International Organization for Standardization], conventionnellement appelée ISO, qui publie des normes internationales destinées à harmoniser entre elles les normes nationales. Il existe aussi un Comité européen de normalisation [CEN]).

    Regla de la indústria que estableix les condicions per dur a terme una transacció, executar un objecte o desenvolupar un producte l'ús del qual està destinat a ser unificat o intercanviable. (El treball d'estandardització internacional està sent realitzat per l'Organització Internacional per a l'Estandardització, coneguda convencionalment com ISO, que publica estàndards internacionals per harmonitzar els estàndards nacionals. També hi ha un Comitè Europeu d'Estàndards [CEN]).

  • Linguistique Système d'instructions définissant ce qui doit être choisi parmi les usages d'une langue si on veut se conformer à un certain idéal esthétique ou socioculturel.(La norme se confond alors avec le « bon usage ».) Moyenne des divers usages d'une langue à une époque donnée.(La norme correspond alors à l'institution sociale que constitue la langue.)

    Sistema d'Instrucció Lingüística que defineix el que s'ha d'escollir entre els usos d'una llengua si es vol ajustar a un determinat ideal estètic o sociocultural. (L'estàndard es fusiona amb "bon ús") Mitjana dels diversos usos d'una llengua en un moment donat. (L'estàndard correspon llavors a la institució social de la llengua.)

  • Mathématiques Application définie d'un ℝ(ou ℂ)-espace vectoriel E dans ℝ*, généralement notée , qui vérifie les trois conditions :–  si x = 0 – pour tout x et y de E,(inégalité triangulaire)– pour tout scalaire λ et x de E,.

    Matemàtiques Una aplicació definitiva d'un espai vectorial R (o C) E en R*, normalment denotat – que satisfà les tres condicions:– si x = 0 – per a tota x i y d'E,(desigualtat triangular)– per a qualsevol escalar λ i x d'E,.

  • Psychologie Étalonnage d'un test.

    Psicologia Calibratge d'una prova.

Buscador de palabras

Mejora tu experiencia