What is noires? noires is Negre
What is Negre?
- Se dit de la couleur la plus foncée, due à l'absence ou à l'absorption totale des rayons lumineux, par opposition au blanc et aux autres couleurs ; qui a cette couleur : Cheveux noirs.
Es refereix al color de la foscor més, a causa de les absència o absorció totals raigs de llum, en lloc de blanc i d'altres colors. qui té aquest color: negre cabell.
- Relatif aux Noirs. : C'est un chanteur noir.
En els negres. : Això és un negre cantant.
- Qui est de couleur relativement foncée, en particulier par opposition à quelque chose de même nature, mais de couleur claire : Raisin noir.
Que és relativament fosca, sobretot en oposició a una cosa de la mateixa naturalesa, però de color clar: raïm negre.
- Qui est sans luminosité ; obscur, sombre : Ciel noir.
Qui és sense brillantor; fosc, fosc: negre el cel.
- Familier. Qui est bien bronzé : Il est revenu noir de ses vacances.
Familiar. Qui està ben bronzejat: va tornar negre de les seves vacances.
- Qui est sale, taché ou terni : Tes mains sont noires, va les laver.
Qui està brut, tacat o embrutat: Les teves mans són negres, vés a rentar-les.
- Qui marque ou manifeste le pessimisme, la tristesse, le malheur : Avoir des idées noires.
Qui marca o manifesta pessimisme, tristesa, infelicitat: Tenir idees fosques.
- Inspiré par la perversité, la méchanceté : Une âme noire. De noirs desseins.
Inspirada en la perversitat, la maldat: Una ànima negra. De dissenys negres.
- Se dit d'une période marquée par quelque chose de très mauvais, de catastrophique : Ça a été une année noire pour la récolte du vin.
Dit d'una època marcada per una cosa molt dolenta, catastròfica: Va ser un any negre per a la verema.
- Pédologie Se dit de la coloration d'un sol, liée à celle de la roche mère,à la hauteur de la décomposition de la matière organique ou à la présence d'oxydes de manganèse.
Pedologia Es refereix a la coloració d'un sòl, relacionada amb la de la roca d'origen, a l'altura de la descomposició de la matèria orgànica o la presència d'òxids de manganès.