What is jeunes? jeunes is Joventut
What is Joventut?
- Qui est peu avancé en âge : Avoir de jeunes enfants. Rechercher les jeunes talents.
Que és una mica avançada en els anys: tenir fills joves. Buscar joves talents.
- S'emploie pour comparer les âges respectifs de deux personnes ou pour distinguer deux homonymes (notamment des personnages historiques) d'âge ou de génération différents (par opposition à aîné, père , ancien ) : Elle est plus jeune que lui.
S'esforça per comparar les edats respectives de dues persones o per distingir dos homònims (incloent-hi personatges històrics) d'edat o generació diferent (en contraposició a vell, pare, ex): ella és més jove que ell.
- Qui présente certains caractères de la jeunesse (vigueur, fraîcheur, spontanéité, etc.), ou qui les manifeste : Être jeune de caractère. Faire de l'exercice, pour rester jeune.
Que presenta alguns caràcters de la joventut (força, frescor, espontaneïtat, etc.), o que manifestar: ser de caràcter jove. Exercir, per quedar-se jove.
- Qui est moins âgé que la moyenne des membres de la même profession, du même état : Un jeune chercheur.
Que és més jove que la mitjana per als membres de la mateixa professió, l'estat mateix: un jove investigador.
- Qui est débutant dans une carrière, un métier.
Que està començant a terme en una carrera, un comerç.
- Qui est composé de personnes peu âgées : Une population jeune. La jeune génération.
Formada per algunes persones grans: una població jove. La generació jove.
- Qui convient surtout à la jeunesse ou qui en donne l'aspect : Une coiffure jeune. Couleurs jeunes.
Que s'adapta millor a la joventut o dóna l'aparença: un jove pentinat. Colors joves.
- Qui n'a pas achevé sa croissance : Jeune chat. Allée plantée de jeunes platanes.
Que no ha completat el seu creixement: gat jove. Carreró plantades d'arbres joves.
- Qui existe depuis peu de temps : L'informatique est une discipline encore jeune. Aimer les vins jeunes.
Que existeix per algun temps: és una disciplina encara jove. Vins joves l'amor.
- Familier. Qui est à peine suffisant en quantité : Une semaine pour faire ce travail, c'est un peu jeune.
Familiar. Que és amb prou feines suficient en quantitat: una setmana per fer aquesta feina, és una mica jove.