Qué es intacte? intacte es intacta
Qué es intacta?
- Qu'on n'a pas touché, qui demeure dans l'état originel : Une neige intacte sans traces de pas.
Que no toquem, que es manté en l'estat original: Una neu intacta sense petjades.
- Qui n'a souffert aucun dommage, aucune blessure, aucune altération : Le colis est arrivé intact. Les passagers sont sortis intacts de la voiture accidentée.
Qui no va patir danys, ni ferits, ni alteració: El paquet va arribar intacte. Els passatgers van sortir del cotxe destrossat intacte.
- Qui n'a souffert d'aucune atteinte morale : Sa réputation est restée intacte.
Qui no ha patit cap dany moral: La seva reputació s'ha mantingut intacta.