What is image? image is imatge
What is imatge?
- Reproduction d'un objet matériel donnée par un système optique et, en particulier, par une surface plane réfléchissante ou un miroir : Regarder son image dans une glace.
Reproducció d'un objecte físic donada per un sistema òptic i, en particular, per una superfície reflectora o mirall: mirar la seva imatge en un mirall.
- Reproduction d'un objet matériel par la photographie ou par une technique apparentée : Image floue. Image radioscopique d'un organe.
Reproducció d'un objecte físic per fotografia o una tècnica relacionat: imatge borrosa. Desenvolupat imatge d'un cos.
- Représentation ou reproduction d'un objet ou d'une figure dans les arts graphiques et plastiques, et en particulier représentation des êtres qui sont l'objet d'un culte ou d'une vénération : Image peinte de la Vierge.
Representació o reproducció d'un objecte o una figura en les arts gràfiques i plàstics i en particular representació d'éssers humans que són objecte de culte o veneració: imatge pintada de la verge.
- Représentation imprimée sur une petite carte ou une feuille de papier ; estampe populaire : La maîtresse a donné une image à Henri.
Representació imprès en una petita targeta o un full de paper; impressió popular: Mistress ha donat una imatge a Henri.
- Illustration d'un livre, notamment pour enfants : Livre d'images.
Il·lustració d'un llibre per a nens: llibre d'imatges.
- Personne ou chose qui présente un rapport de ressemblance ou d'analogie avec une autre : Un fils qui est l'image vivante de son père.
Persona o cosa que mostra una semblança o analogia amb un altre informe: un fill que és la viva imatge del seu pare.
- Symbole ou représentation matérielle d'une réalité invisible ou abstraite : L'eau qui coule, image du temps qui passe.
Símbol o representació física d'una realitat invisible o abstracte: l'aigua que flueix, imatge de passar temps.
- Aspect sous lequel quelqu'un ou quelque chose apparaît à quelqu'un, manière dont il le voit et le présente à autrui, notamment dans un écrit : L'image que les Français se font d'eux-mêmes.
Aspecte sota el qual algú o alguna cosa sembla que algú, com ell ho veu i presenta als altres, inclòs en l'escriptura: la imatge que els francesos tenen de si mateixos.
- Représentation mentale élaborée à partir d'une perception antérieure : Image visuelle. L'image d'un être cher.
Representació mental desenvolupat des d'una percepció anterior: imatge Visual. La imatge d'un ésser estimat.
- Expression évoquant la réalité par analogie ou similitude avec un domaine autre que celui auquel elle s'applique : Un poème remarquable par la richesse des images.
Expressió referint-se a la realitat per analogia o semblança amb un domini diferent del que a la qual s'aplica: un poema notable per la riquesa de les imatges.
- Optique Ensemble de points ou d'éléments représentatifs de l'apparence d'un objet, formés à partir du rayonnement émis, réfléchi, diffusé ou transmis par l'objet. Spécialement.Représentation d'un objet matériel donnée par un système optique.
Òptica conjunt dels punts o elements representatius de l'aparició d'un objecte, formada a partir de la radiació emesa, reflecteix, difusió o transmesa per l'objecte. Specialement.representation un objecte físic donada per un sistema òptic.
- Religion Synonyme de icône .
Sinònim de religió d'icona.