gloires-Glòries: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchCatalan

What is gloires? gloires is Glòries

What is Glòries?

  • Renommée éclatante, célébrité, grand prestige dont jouit quelqu'un dans l'esprit d'un grand nombre de personnes : Un artiste au sommet de sa gloire.

    Brillant fama, celebritat, gran prestigi de què gaudeix algú en la ment d'un gran nombre de persones: un artista en el cim de la seva glòria.

  • Ce qui constitue l'occasion d'une légitime fierté, d'un orgueil justifié, ce qui suscite l'admiration : Cette découverte est sa plus grande gloire.
  • Personne illustre qui marque son époque, son pays, le groupe auquel elle appartient : Ce poète est la gloire de son temps.
  • Littéraire. Splendeur,éclat de quelque chose : La gloire d'un ciel ensoleillé.
  • Beaux-arts Figuration d'une auréole lumineuse enveloppant tout le corps du Christ.(Le nimbe entoure la tête seule.) Faisceau de rayons dorés, parfois entremêlés de têtes ailées de chérubins, groupés soit autour du triangle symbolisant la Trinité, soit autour d'un ovale entourant la colombe du Saint-Esprit ou l'image d'un saint. En peinture, ciel peuplé d'anges et de saints décorant une coupole.

    Belles Arts Figuració d'un halo lluminós que envolta tot el cos de Crist. (El nimbe envolta el cap sol.) Feix de raigs daurats, de vegades entrellaçats amb caps alats de querubins, agrupats al voltant del triangle que simbolitza la Trinitat, o al voltant d'un oval que envolta el colom de l'Esperit Sant o la imatge d'un sant. En pintura, cel poblat per àngels i sants que decoren una cúpula.

  • Météorologie Phénomène optique constitué d'un ou de plusieurs anneaux colorés que l'on observe parfois sur un nuage ou sur du brouillard.
  • Théâtre et chorégraphie Dans l'ancienne décoration, nacelle entourée de nuages et servant aux apparitions célestes.
  • Théologie Manifestation de la majesté, de la toute-puissance et de la sainteté de Dieu, qui se reflètent aussi dans sa création.

    Manifestació teològica de la majestat, omnipotència i santedat de Déu, que també es reflecteixen en la seva creació.

Search words

Upgrade your experience