gauche-esquerra: significado, definiciones y traducciones

Diccionario en FrancésFrancésCatalán

Qué es gauche?gauche es esquerra

Qué es esquerra?

  • Qui n'est pas droit, ou plan, du fait d'une torsion volontaire ou accidentelle : Une planche légèrement gauche.
    És a dir no dret, o pla, a causa d'un gir accidental o voluntària: un tauler esquerre lleugerament.
  • Qui est maladroit, malhabile, emprunté : Un geste gauche.
    Qui és maldestre, maldestre, en préstec: un gest d'esquerra.
  • Se dit de toute partie du corps qui, pour un individu, est située du côté de son cœur : L'œil gauche.
    Es refereix a qualsevol part del cos que, per a un individu, es troba a la seu cor: l'ull esquerre.
  • Se dit de ce qui, pour quelqu'un qui regarde devant lui, qui suit un chemin, qui descend un cours d'eau, est situé vers son côté gauche : Rouler sur la partie gauche de l'autoroute.
    Dir que, per a algú que està mirant endavant, seguir un camí que baixa un riu, es troba al seu costat esquerre: rodar al costat esquerre de la carretera.
  • Chimie Synonyme de lévogyre .
    Sinònim de Química de levo.
  • Mathématiques Se dit d'une courbe, d'une ligne polygonale, etc., qui n'est pas contenue dans un plan de l'espace affine En (n ≥ 3).
    Matemàtiques, va dir que una corba d'una línia poligonal, etc., que no està continguda en un pla de l'espai afí (n ≥ 3).