étreinte-abraçada: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchCatalan

What is étreinte?étreinte is abraçada

What is abraçada?

  • Action d'étreindre, de serrer quelque chose fortement ; pression exercée par ce qui étreint : Il n'arrivait pas à desserrer l'étreinte du boa.
    Acció d'abraçar, sacsejar una cosa durament; pressió exercida pel quals abraçades: ell no podia afluixar l'adherència de la boa.
  • Action de resserrer, de renforcer la pression qui s'exerce sur quelqu'un, un groupe : L'ennemi resserrait son étreinte autour de la ville assiégée.
    Acció d'estrènyer, reforçar la pressió exercida sobre algú, un grup: l'enemic estreny la seva adherència al voltant de la ciutat assetjada.
  • Littéraire. Action de presser tendrement dans ses bras ; embrassement : S'arracher à l'étreinte des siens.
    Literària. Premsa d'acció amb tendresa en braços; abraçada: arrencar-se de l'abraçada de la seva família.
  • Littéraire. Pénible contrainte, douloureuse oppression : L'étreinte de la douleur.
    Literària. Coacció dolorosa, opressió dolorosa: l'abraçada de dolor.