délit-delicte: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchCatalan

What is délit? délit is delicte

What is delicte?

  • Meuble sur lequel on se couche pour dormir ou se reposer : S'allonger sur son lit.
  • Partie fixe de ce meuble, charpente sur laquelle repose le sommier : Lit métallique.
  • Sommier, matelas sur lesquels on se couche : Avoir un lit dur.
  • Ensemble des draps, des couvertures qui garnissent le lit : Le lit était tout défait.
  • Place considérée comme unité de capacité d'accueil dans un hôpital, une clinique, un lieu de résidence, etc. : Un service hospitalier de 100 lits.
  • Tout ce qui, sur le sol, peut être utilisé pour se coucher, s'étendre : Faire la sieste sur un lit de feuillage.
  • Couche horizontale d'une matière ou d'objets quelconques sur laquelle vient reposer quelque chose : Poisson présenté sur un lit de fenouil.
  • Partie du fond de vallée où s'écoulent les eaux d'un cours d'eau.(On distingue le lit majeur, ou plaine inondable, occupé par les eaux seulement lors des crues, et le lit apparent, dit aussi mineur, ordinaire ou permanent.)

    Part del fons de la vall on flueixen les aigües d'un cursos d'aigua. (Es fa una distinció entre el llit principal, o plana d'inundació, ocupada per les aigües només durant les inundacions, i el llit aparent, també anomenat menor, ordinari o permanent.)

  • Bâtiment Surface d'une assise de pierres de taille. Intervalle de deux assises superposées, rempli ou non de liant.

    Superfície de construcció d'una base de pedres tallades. Interval de dos seients superposats, plens o no amb aglutinant.

  • Chimie Couche de matières divisées, généralement peu épaisse.(On distingue les lits fixes et les lits fluidisés.)

    Capa química de materials dividits, generalment prima. (Es distingeix entre llits fixos i llits fluïts.)

  • Géologie Plus petite subdivision lithologique d'une formation sédimentaire.

    Geologia Subdivisió litològica més petita d'una formació sedimentària.

  • Mines Séparation naturelle de la masse de roche en bancs, selon une direction horizontale ou oblique.

    Mines Separació natural de la massa de roca en bancs, en direcció horitzontal o obliqua.

  • Mobilier et décoration Rideaux, draperies qui garnissent un lit (par exemple lit d'indienne).

    Mobles i decoració Cortines, cortines que adornen un llit (per exemple, llit indi).

Search words

Upgrade your experience