cordon-cordó: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchCatalan

What is cordon? cordon is cordó

What is cordó?

  • Tresse ronde ou plate servant à attacher,à suspendre,à tirer, etc. : Cordon de rideau.

    Trena rodona o plana utilitzada per lligar, penjar, estirar, etc.: Cordó cortina.

  • Autrefois, corde au moyen de laquelle un concierge ouvrait la porte d'un immeuble.

    En el passat, la corda mitjançant la qual un conserge obria la porta d'un edifici.

  • Ligne formée par une suite d'objets, de personnes : Un cordon de peupliers, d'agents de police.

    Línia formada per una sèrie d'objectes, persones: Un cordó de pollancres, policies.

  • Anatomie Nom donnéà divers organes en raison de leur forme et de leur disposition.

    Nom d'anatomia donat a diversos òrgans a causa de la seva forma i disposició.

  • Arboriculture Arbre fruitier ou vigne tailléà faible hauteur, avec une seule branche charpentière.

    Arboricultura Un arbre fruiter o vinya podada a baixa alçada, amb una sola branca fustera.

  • Architecture Moulure, corps de moulure, bandeau, saillant et horizontal, décoré(cordon de billettes, cordon feuillagé, etc.) ou non.

    Arquitectura Motllura, cos motllurat, diadema, sortint i horitzontal, decorat (cordó de billet, cordó frondós, etc.) o no.

  • Décorations Large ruban porté en écharpe par les dignitaires des ordres de chevalerie ou de mérite. Celui qui porte le cordon aux couleurs de son ordre.

    Condecoracions Gran cinta usada en faixa per dignataris de les ordres de cavalleria o mèrit. Aquell que porta el cordó amb els colors de la seva ordre.

  • Électricité Ensemble de conducteurs souples isolés.

    Electricitat: Conjunt de conductors flexibles aïllats.

  • Franc-maçonnerie Large ruban de moire, dont la couleur et les broderies servent de signes distinctifs dans certains grades de la maçonnerie.
  • Textiles Ensemble de traits obliques que certains croisements forment sur l'étoffe. Fil double ou triple que, dans le tissage de la soie, on ajoute à la chaîne pour la formation des lisières de l'étoffe.
  • Viticulture Souche de vigne composée d'un tronc et d'un ou deux bras alignés sur un fil de palissage et portant des branches à fruit courtes.
  • Zoologie Ensemble allongé de ganglions et de fibres nerveuses situé en arrière du cerveau des animaux et d'où sont issus les nerfs latéraux.(Les annélides et les arthropodes ont deux cordons ventraux symétriques constituant la « chaîne nerveuse », les vertébrés un cordon impair et dorsal, la moelle épinière,à son tour partagée en un certain nombre de faisceaux souvent appelés eux-mêmes des cordons.)

Search words

Upgrade your experience