comblez-omplir: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchCatalan

What is comblez?comblez is omplir

What is omplir?

  • Remplir un creux, un vide, une cavité d'un matériau solide de manière à ce qu'il n'y ait plus de creux, que la cavité soit pleine, etc. : Combler un fossé avec de la terre.
    Omplir un buit, un buit, una cavitat d'un material sòlid, així que hi ha més buit, la cavitat està plena, etc.: un buit amb la terra.
  • Faire en sorte qu'un manque, un déficit, une lacune, etc., disparaissent en faisant les apports ou les modifications nécessaires, en prenant les mesures appropriées : Ce livre vient combler une lacune.
    --
  • Satisfaire pleinement, réaliser le souhait, le désir de quelqu'un : Vous comblez tous mes espoirs.
    Per satisfer plenament, per realitzar el desig d'algú, el desig: Compleixes totes les meves esperances.
  • Donner à quelqu'un, lui apporter à profusion quelque chose d'agréable : Combler un enfant de cadeaux. Vous me comblez de joie.
    Doneu a algú, porteu-li en abundància alguna cosa agradable: ompliu un nen de regals. M'omples d'alegria.