assaini-reorganitzar-se: significado, definiciones y traducciones

Diccionario en FrancésFrancésCatalán

Qué es assaini?assaini es reorganitzar-se

Qué es reorganitzar-se?

  • Rendre sain un lieu, quelque chose, en faire disparaître les causes de pollution ou d'insalubrité : On a assaini les régions où régnait la malaria.
    Per fer un lloc o alguna cosa saludable, per eliminar les causes de la contaminació o la insalubritat: S'han netejat regions on prevalia la malària.
  • Débarrasser un lieu, un milieu des éléments jugés indésirables ou responsables d'un état de fait inacceptable : Assainir un quartier par des opérations de police.
    Alliberar un lloc o un entorn d'elements considerats indesitjables o responsables d'un estat de coses inacceptable: netejar un barri mitjançant operacions policials.
  • Ramener à un état normal une situation, quelque chose en éliminant les causes de trouble ou de déséquilibre : Assainir le marché boursier.
    Per tornar una situació o alguna cosa a un estat normal eliminant les causes del desordre o desequilibri: Per sanejar la borsa.
  • Rendre plus pur quelque chose du point de vue moral : Assainir les mœurs.
    Per fer una cosa moralment més pura: higienitzar la moral.