arroser-Plugim: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchCatalan

What is arroser? arroser is Plugim

What is Plugim?

  • Mouiller quelque chose, quelqu'un en répandant ou en projetant de l'eau à l'aide d'un instrument : Arroser un trottoir au jet.

    Mullar alguna cosa, algú per difondre o projectant l'aigua utilitzant un instrument: escampar una vorera a l'avió.

  • Mouiller, asperger quelque chose, quelqu'un d'un liquide en le versant sur eux : Arroser le sol contaminé avec un désinfectant.

    Mullada, escampar una cosa, algú d'un líquid abocant en ells: escampar el sòl contaminat amb un desinfectant.

  • En parlant d'un cours d'eau, irriguer un lieu, y couler : La Seine arrose Paris.

    Parlant d'aigua, regar un lloc, enfonsament: el Sena a París.

  • Bombarder un lieu, des personnes par une pluie de projectiles : L'aviation a arrosé les lignes ennemies.

    Bombardejar un lloc, gent per una pluja de projectils: aviació ha regat les línies enemigues.

  • Accompagner un mets, un repas de tel ou tel vin : Arroser copieusement son déjeuner.

    Acompanyar un àpat, un àpat de qualsevol vi particular: copiosament regada seu dinar.

  • Familier. Fêter un événement en offrant à boire : Il faut arroser ce succès.

    Familiar. Una celebració, oferint a beure: va ser regades aquest èxit.

  • Familier. Corrompre par de l'argent des personnes dont on veut s'assurer l'appui : Il prétendait avoir arrosé des notabilités.

    Familiar. Corromput els diners a la gent el suport per assegurar: afirmava haver va apagar alguns Notabilities.

  • Mêler de l'alcool à un café.

    Barrejar l'alcohol amb un cafè.

  • Répandre du jus, un corps gras ou de la sauce sur une préparation culinaire.

    Estendre el suc, greix o la salsa en una preparació culinària.

Search words

Upgrade your experience