arbitre-àrbitre: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchCatalan

What is arbitre? arbitre is àrbitre

What is àrbitre?

  • Personne qui a pour mission de trancher un litige à la place d'un juge public ; membre d'un tribunal arbitral.

    Una persona que té la tasca de decidir una disputa en lloc d'un jutge públic; membre d'un tribunal arbitral.

  • Personne qu'on choisit pour trancher un débat ou apaiser une querelle (en ce sens, peut être aussi féminin) : Prendre un ami commun comme arbitre d'un conflit.

    Persona escollida per resoldre una disputa o resoldre una disputa (en aquest sentit, també pot ser femenina): Prendre un amic comú com a àrbitre d'un conflicte.

  • Personne, groupe qui, du fait des circonstances, peut imposer sa volonté : Ce petit parti est l'arbitre de la consultation électorale.

    Persona, grup que, per les circumstàncies, pot imposar la seva voluntat: Aquest petit partit és l'àrbitre de la consulta electoral.

  • Personne chargée de diriger un match, de faire respecter les règles du jeu par les adversaires.

    Persona encarregada de dirigir un partit, fent complir les regles del joc per part dels oponents.

Search words

Upgrade your experience