appui-suport: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchCatalan

What is appui? appui is suport

What is suport?

  • Tout ce qui sert à maintenir quelque chose ou quelqu'un,à en assurer la solidité ou la stabilité ; support : Avoir besoin d'un appui pour marcher.

    Qualsevol cosa que serveixi per mantenir alguna cosa o algú, per garantir la seva solidesa o estabilitat; suport: necessita suport per caminar.

  • Soutien, aide, protection apportés par quelqu'un ; personne qui intervient en faveur de quelqu'un, qui le soutient : Compter sur l'appui d'une personnalité.
  • Bâtiment Élément, en général à hauteur du coude, sur lequel on peut s'appuyer. Surface horizontale inférieure de la baie d'une fenêtre.

    Element de construcció, generalment a l'altura del colze, sobre el qual es pot recolzar. La superfície horitzontal inferior de la badia d'una finestra.

  • Bâtiment et travaux publics Élément capable de produire des réactions susceptibles d'équilibrer le système des forces extérieures.

    Construcció i obres públiques Un element capaç de produir reaccions capaces d'equilibrar el sistema de forces externes.

  • Équitation Temps pendant lequel un membre est employéà soutenir le poids du corps du cheval sur le sol. Sensation produite sur la main du cavalier par la tension que le cheval exerce sur les rênes.

    Temps d'equitació durant el qual s'utilitza una extremitat per suportar el pes del cos del cavall a terra. Sensació produïda sobre la mà del genet per la tensió que el cavall exerceix sobre les regnes.

  • Militaire Aide apportée par une unitéà une autre, spontanément ou sur ordre, et comportant le plus souvent le déclenchement des feux.

    Assistència militar proporcionada per una unitat a una altra, espontàniament o per ordre, i més sovint implica l'esclat d'incendis.

Search words

Upgrade your experience