m. Sonido inarticulado y confuso más o menos fuerte: se oye mucho ruido en el pasillo, sal a ver qué pasa.
м., более или менее громко невнятный и смущен: вы слышите шум в зале, идти, чтобы увидеть, что происходит.
Alboroto: no dejan de hacer ruido en clase.
Бунт: они 're не шуметь в классе.
Novedad, extrañeza o revuelo que provoca algo: su dimisión va a armar mucho ruido.
Новизна, сюрприз или волнение, которое вызывает то: его отставки собирается сделать слишком много шума.
Perturbación o señal anómala que se produce en un sistema de transmisión y que impide que la información llegue con claridad: el ruido atmosférico dificulta las transmisiones radioeléctricas.
Помеха или аномальных сигнал, что происходит в систему передачи и препятствует что информация достигает ясно: атмосферного шума делает его трудным для радиопередач.
mucho ruido y pocas nueces loc. col. Expresión que indica una gran decepción por algo de lo que se esperaba mucho más: al final, mucho ruido y pocas nueces, la selección volvió a defraudar.
много ADO и ADO loc. Полковник разочаровалась, что огромное разочарование некоторых ожидается гораздо больше: в конце концов, много ADO и ADO, выделение возвращается для обмана.