méritos คืออะไร méritos แปลว่า заслуги
заслуги คืออะไร
- m. Acción digna de premio o castigo: estás haciendo méritos para que te caiga una bronca.
m. Действие, достойное награды или наказания: вы делаете заслуги так, что впадаете в ярость.
- Cualidades de una persona que la hacen digna de aprecio o alabanza: nadie puede cuestionarse sus méritos para este puesto.
Качества человека, которые делают его достойным признательности или похвалы: никто не может усомниться в его заслугах за эту должность.
- Valor, en especial el digno de reconocimiento: el mérito de su esfuerzo es innegable.
Мужество, тем более то, что достойно признания: заслуга их усилий неоспорима.
- hacer méritos loc. Actuar de tal modo que uno sea merecedor de algo.
сделать заслуги loc. Действуйте так, чтобы человек чего-то достоин.