Qué es marco? marco es рамки
Qué es рамки?
- m. Cerco, armadura que rodea algo: el marco del cuadro debe ser de madera oscura.
м. забор, ткань, которая окружает то: Рамка картины должны быть темного дерева.
- Conjunto de circunstancias, ámbito: el marco de unas negociaciones .
Стечение обстоятельств, площадь: рамки переговоров.
- Unidad monetaria de diversos países: marco alemán.
Денежная единица различных стран: Немецкая марка.
- tr. Señalar con signos distintivos: he marcado el anuncio con un círculo .
TR. Отличительные признаки: обозначили объявление с круга.
- Dejar algo una señal en algo o alguien: tiene las rodillas marcadas; aquel acontecimiento le marcó profundamente .
Оставить что-то сигнал в что-то или кто-то: обозначили колени; Это событие ознаменовало его глубоко.
- Fijar, determinar: marcar un plazo .
Исправить, определить: Марк период.
- Indicar un aparato cantidades o magnitudes: la báscula marca cuatro kilos .
Указать устройство сумм или количеств: масштаб знаменует четыре килограмма.
- Poner la indicación del precio en las mercancías: esta falda está marcada en 8.00 ptas.
Поместить указание цены на товары: эта юбка помечен 8.00 песет.
- Destacar o poner de relieve algo: este vestido le marca la figura .
Выделить или подчеркнуть что-то: это платье клейма.
- Componer en un teléfono los números deseados para comunicar con otro: he marcado un número equivocado .
Составить нужные номера на телефоне общаться с другом: я отметил неправильный номер.
- dep. En el fútbol y otros deportes, conseguir tantos metiendo la pelota en la meta contraria: marcar un gol
ЗАМЕСТИТЕЛЬ В футбол и другие виды спорта, так много получить положить мяч в противоположной цели: гол
- En el fútbol y otros deportes, vigilar estrechamente a un jugador contrario: tú te encargarás de marcar a Roberto.♦ Se conj. como sacar .
В футбол и другие виды спорта, пристально противостоящих игрока: вы вы encargarás проверить, Роберт ♦ является союз Как принять.