pringarla-Polvilhe-o: significado, definiciones y traducciones
Diccionario en EspañolEspañolPortugués
Definiciones
Traducciones
Qué es pringarla?pringarla es Polvilhe-o
Qué es Polvilhe-o?
tr. Empapar con pringue o salsa el pan u otro alimento.
TR. Mergulhe o pão ou outros alimentos com molho ou marinada.
Manchar con pringue o con otra sustancia similar. También prnl.: se ha pringado de gelatina.
Mancha com pringue ou outra substância similar. Também prnl.: gelatina foi pringed.
Infamar, involucrar a alguien en un asunto poco lícito: le pringaron en el robo.
Fama, envolver alguém em um assunto ilícito: eles o pegaram no roubo.
intr. col. Tomar parte en uno o varios asuntos.
intr. col. Participe de um ou mais assuntos.
col. Trabajar en exceso: siempre es el primero en pringar.
repolho. Excesso de trabalho: sempre o primeiro a pringar.
prnl. Apropiarse uno indebidamente de parte del caudal que maneja: no me pringo por menos de quinientos millones.
PRNL. Apropriar-se indevidamente de parte do fluxo que administra: não pringo por menos de quinhentos milhões.
pringarla loc. col. Malograr un asunto, hacer o decir algo inoportuno: si ya se lo has dicho, la has pringado.
Pringarla loc. Estragar uma questão, fazer ou dizer algo inoportuno: se você já contou, você polvilhou.
loc. col. Morir.♦ Se conj. como llegar .
col. Morrer. É conj. ♦ Como chegar.