madera-madeira: significado, definiciones y traducciones
Diccionario en EspañolEspañolPortugués
Definiciones
Traducciones
Qué es madera?madera es madeira
Qué es madeira?
f. Parte sólida y fibrosa de los árboles que aparece bajo su corteza.
f parte sólida e fibroso de árvores que aparece abaixo de sua crosta.
Pieza de este material preparada para cualquier obra de carpintería: compra la madera para hacer el mueble.
Parte deste material preparado para qualquer trabalho de carpintaria: comprar a madeira para fazer móveis.
Disposición natural para determinada actividad: tiene madera de abogado.
Disposição natural para a atividade específica: tem advogado da madeira.
mús. Conjunto de instrumentos musicales de viento realizados en madera, como el formado por las flautas, los oboes y los fagotes.
Mús, mús. Conjunto de instrumentos musicais de sopro feitos de madeira, como o formado por flautas, oboés e fagotes.
col. El cuerpo de policía español: los vecinos llamaron a la madera.
repolho. A polícia espanhola: os vizinhos chamavam a madeira.
tocar madera loc. col. Hacerlo para prevenir o evitar un maleficio u otro daño.
toque a madeira Loc. Col. fazer então para prevenir ou evitar um feitiço ou outros danos.