consumirse คืออะไร consumirse แปลว่า consumida
consumida คืออะไร
- tr. Tomar alimentos o bebidas, especialmente en bares y establecimientos públicos: no podéis estar sentados en la terraza sin consumir.
Tr. Comer ou beber, especialmente em bares e estabelecimentos públicos: você não pode sentar no terraço sem consumir.
- Comprar y utilizar lo que ofrece el mercado: los jóvenes consumen cada vez menos libros y más juegos de ordenador.
Comprar e usar o que o mercado tem para oferecer: os jovens estão consumindo cada vez menos livros e mais jogos de computador.
- Extinguir o destruir una materia: el recalentamiento de la pista consumió la goma de las ruedas de los coches en carrera. También prnl.: consumirse el fuego.
Extinguir ou destruir um material: o superaquecimento da pista consumiu a borracha nas rodas dos carros na corrida. Também prnl.: para consumir o fogo.
- Utilizar, gastar: consumiste demasiado tiempo en la primera parte del examen. También prnl.: a más velocidad, la gasolina se consume más deprisa.
Use, gaste: Você consumiu muito tempo na primeira parte do exame. Também prnl.: quanto mais rápida a velocidade, mais rápido a gasolina é consumida.
- col. Agotar, debilitar. También prnl.: nos estamos consumiendo con tantas preocupaciones.
- col. Sentir ansiedad o disgusto. También prnl.: se consume de envidia.♦ Tiene doble p. p.: uno reg., consumido, y otro irreg., consunto.
repolho. Sentir-se ansioso ou com nojo. Também prnl.: é consumido pela inveja. ♦ Tem dois p.p.s.: um reg., consumido, e outro irreg., consumto.