concretoconcreto: المعنى، والتعريفات، والترجمات

قاموس اللغة الإسبانية%dictionary_xs%البرتغالية

ما معنىconcreto؟معنى concreto هو concreto

ما معنىconcreto؟

  • m. amer. hormigón 1 .
    m. amer. concreto 1 .
  • adj.[Objeto] considerado en sí mismo, y no como elemento de su clase o especie.
    adj.[Objeto] considerado em si mesmo, e não como um elemento de sua classe ou espécie.
  • ling. Nombre que designa este objeto:"mesa" es un nombre concreto.
    Ling. O nome que designa este objeto: "tabela" é um nome específico.
  • Determinado, exacto, preciso: exijo un informe concreto.
    Determinado, preciso, preciso: exijo um relatório específico.
  • en concreto loc. adv. En resumen, en conclusión: en concreto, debemos resolver lo antes posible este asunto.
    especificamente loc. adv. Em suma, em conclusão: em particular, devemos resolver este assunto o mais rapidamente possível.
  • loc. adv. Exacta, precisamente: quiero ese coche en concreto, no uno parecido.
    Loc. adv. Exatamente, precisamente: eu quero esse carro em particular, não um semelhante.
  • tr. Hacer concreta o precisa alguna cosa: concretar la fecha de una cita.
    Tr. Faça algo concreto ou preciso: especifique a data de um compromisso.
  • Reducir a lo más esencial: concretar una teoría.
    Resumir-se ao essencial: concretizar uma teoria.
  • prnl. Tratar de una sola cosa, que se considera principal, excluyendo las prescindibles o circunstanciales.♦ Se construye con la prep. a: nos concretaremos a lo esencial.
    PRNL. Lidar com apenas uma coisa, que é considerada a principal, excluindo aquelas que são dispensáveis ou circunstanciais. ♦ Ele é construído com a preparação. R: Vamos nos ater ao essencial.