Qué es antes? antes es antes
Qué es antes?
- conj. ad. que denota idea de contrariedad y preferencia en el sentido de una oración respecto del de otra: el que está limpio de pecado no teme la muerte, antes la desea.
O Conj. anúncio. que denota a ideia de contradição e preferência no sentido de uma oração sobre a de outra: aquele que é purificado do pecado não teme a morte, antes de desejar.
- adv. t. y l. que denota prioridad de tiempo o lugar: ya te lo he explicado antes.♦ Seguido de la prep. de forma la loc. prepos. antes de: antes de amanecer, del verano. Seguido de la conj. que, precedida o no de la prep. de, forma las locs. conjunt. antes que o antes de que: iba antes que tú; antes de que te marches. Puede ir precedido de los cuantitativos mucho, poco, algo o bastante, pero no de más: lo supe mucho antes que tú.
adv. t. e l. denotando prioridade de tempo ou lugar: Eu já expliquei para você antes, ♦ seguido pela preparação. então loc. prepos. antes: antes do amanhecer, verão. Seguido pelo conj. que, precedido ou não pela preparação. in, ele forma os locs. conjunta. antes ou antes: eu fui antes de você; antes de sair. Pode ser precedido por quantitativos muito, pouco, algo ou suficiente, mas não muito: eu sabia muito antes de você.
- adv. ord. que denota prioridad o preferencia.♦ Se construye con la conj. que: antes la honra que el provecho.
adv. ord. que denota prioridade ou preferência, ♦ É construído com o conj. que: antes de honrá-lo do que o lucro.
- adj. Anterior, antecedente.♦ Va precedido de un sustantivo que designa unidad de tiempo: la noche, el año antes.
anterior, antetecedente.♦ É precedido por um substantivo que designa unidade do tempo: noite, no ano anterior.
- antes bien loc. conjunt. Al revés, de modo contrario: no se aburrió, antes bien, se lo pasó estupendamente.
sim loc. conjunt. Por outro lado, pelo contrário: ele não estava entediado, pelo contrário, ele se divertiu muito.
- antes de anoche loc. adv. anteanoche.
antes de ontem à noite loc. adv. anteanoche.
- antes de ayer loc. adv. anteayer.
antes de ontem, anteontem.
- antes que nada loc. adv. En primer lugar, lo primero de todo: antes que nada aprueba el curso y luego ya veremos.
em primeiro lugar loc. adv. Em primeiro lugar, em primeiro lugar: primeiro ele aprova o curso e depois veremos.
- cuanto antes loc. adv. Lo más pronto posible: llámame cuanto antes, por favor.
assim que eu chegar lá. O mais rápido possível: me ligue o mais rápido possível, por favor.
- de antes loc. adv. col. De otro tiempo: son costumbres de antes.
de antes loc. adv. col. De outro tempo: são costumes antigos.
- m. anta 1 .
m. anta 1 .
- búfalo.
búfalo.
- Piel de alce u otros animales adobada y curtida: cazadora de ante.
Pele de alce ou outros animais endurecidos e bronzeados: jaqueta de camurça.
- prep. En presencia de, delante de: crecerse ante las dificultades; actuar ante el público.
Preparar. Na presença de: crescer diante das dificuldades. agir na frente do público.
- En comparación, respecto de: cualquier otra belleza palidece ante la suya; no puedo opinar ante este asunto.
Em comparação, em relação a: qualquer outra beleza empalidece antes da sua; Não posso comentar sobre esse assunto.