agravio คืออะไร agravio แปลว่า ato ilícito
ato ilícito คืออะไร
- m. Ofensa que se hace a uno en su honra o fama: se lo tomó como un agravio personal.
m. Ofensa feita a um em sua honra ou fama: ele tomou isso como uma queixa pessoal.
- Hecho o dicho con que se hace esta ofensa: no puedo olvidar sus agravios y humillaciones.
Fato ou dito com que essa ofensa é feita: não posso esquecer suas queixas e humilhações.
- Perjuicio que se hace a uno en sus derechos o intereses: el pago de este impuesto supone un agravio para el minorista.
Danos que são causados a um em seus direitos ou interesses: o pagamento deste imposto é um delito para o varejista.
- agravio comparativo El que se comete al dar un trato distinto a personas en la misma situación: no puedo tratarte de forma especial, eso sería un agravio comparativo.
queixa comparativa A cometida por tratar as pessoas na mesma situação de forma diferente: não posso tratá-lo de uma forma especial, isso seria uma queixa comparativa.
- tr. Hacer agravio: pretendía agraviarme con sus palabras.
Tr. Para fazer uma reclamação: ele pretendia me acovar com suas palavras.
- prnl. Ofenderse, sentirse molesto.♦ Se construye con la prep. por: agraviarse por una broma.♦ Se conj. como cambiar .